Błędy językowe

off-duty
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
no_gravity_Carlos
Posty: 4381
Rejestracja: 06.2019

Re: Błędy językowe

#661

Post autor: no_gravity_Carlos »

a co to jest?
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#662

Post autor: wpk »

No taki rodzaj tartaku. Chyba.
Awatar użytkownika
rbit9n
Ribitibi
Posty: 9415
Rejestracja: 11.2016
Lokalizacja: Kolonia pod Rzeszowem - Za Torem

Re: Błędy językowe

#663

Post autor: rbit9n »

wpk pisze:Czy Rozencwajgowa miała koronawirusa?
na macewie nic takiego nie wyczytałem.
nie, nie tobie ja służę, ja służę bzdurze!
Awatar użytkownika
vid3
Posty: 8566
Rejestracja: 07.2017
Lokalizacja: Miasto robotnicze
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#664

Post autor: vid3 »

Nie wiem czy powinno czy nie,
ale może nie tyle mnie drażnią co wywołują mieszane uczucia takie nagłówki w mediach:
Off Topic
"1/3 mieszkańców DPS może umrzeć."
Jestem jakiś chyba inny.
Bo po przeczytaniu tego od razu pojawia mi się w głowie pytanie : A pozostałe 2/3 ma zamiar żyć wiecznie?
Awatar użytkownika
no_gravity_Carlos
Posty: 4381
Rejestracja: 06.2019

Re: Błędy językowe

#665

Post autor: no_gravity_Carlos »

filozofiszne podejscie
puch24

Re: Błędy językowe

#666

Post autor: puch24 »

No cóż, chyba z zasady mieszkańcy DPS w ogóle mają bliżej niż dalej, że tak powiem, pomijając jakieś wyjątki, typu młody niepełnosprawny.
No a tu skrót myślowy nagłówka jest oczywisty. Mnie to nie razi.
puch24

Re: Błędy językowe

#667

Post autor: puch24 »

Wchodzę ja sobie do Cast-o-ramy, a tam:

Obrazek2020-04-10_08-23-50 by Maciej, on Flickr


Jestem w Cast-o-ramie, a tam:


Obrazek2020-04-10_08-24-45 by Maciej, on Flickr
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#668

Post autor: wpk »

To takie podpiale dla suwerena.
Awatar użytkownika
vid3
Posty: 8566
Rejestracja: 07.2017
Lokalizacja: Miasto robotnicze
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#669

Post autor: vid3 »

Kibelek naprawiasz w święta?
Awatar użytkownika
rbit9n
Ribitibi
Posty: 9415
Rejestracja: 11.2016
Lokalizacja: Kolonia pod Rzeszowem - Za Torem

Re: Błędy językowe

#670

Post autor: rbit9n »

w urządzeniu garmin nuvi była aplikacja do przeliczania jednostek. angielskie "volume" przełożono na "głośność". ale nie chodziło o decybele tylko o galony i inne kubiki.
nie, nie tobie ja służę, ja służę bzdurze!
ODPOWIEDZ