Błędy językowe

off-duty
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Owain
Nasz Czelnik
Posty: 14733
Rejestracja: 11.2016

Re: Błędy językowe

#701

Post autor: Owain »

wpk pisze: 18 sie 2020, 09:42 Wiadomość od klienta w spamie skrzynki firmowej znalazłem dziś następującą:

"Dotyczy: Oferty cenowej.

Dzień dobry
Wspólnota Mieszkaniowa Os. Xxxxxxxxx X w Busie zwraca się z prośbą o przedstawienie oferty cenowej na wykonanie zamka elektromagnetycznego do otwierania wiary śmietnik owej za pomocą tzw. pestek używanych już w domofonach zainstalowanych przez Wasza firmę w budynku.
Zależy nam na tym aby każdy mieszkaniec mógł za pomocą swoich,, pestek" mógł otwierać wiatr smietnikowa.
Do wiary jest w kopaną już rura gdzie są przewody do oświetlenia ( ułatwi to Montana okablowania)
Prosimy o przesłanie oferty, oraz specyfikacji urządzeń(materiałów)
Ofertę proszę przesłać na adres
xxxxxxxxx@vp.pl
Tel. xxxxxxxxx

--
Wysłane z aplikacji OnetPoczta"

Odpisz im, że farma Eklekton-Komuniści nie może przedławić przesranej ofermy, gdyż nie zaduje się wiatrami i wiarami oraz nie jeździ Busem do Montany :D
Sowy nie są tym, czym się wydają...
Awatar użytkownika
vid3
Posty: 8697
Rejestracja: 07.2017
Lokalizacja: Miasto robotnicze
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#702

Post autor: vid3 »

Klient nasz pan.
Nawet ten od wiary śmietnik owej.
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38947
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#703

Post autor: wpk »

Nadawca chyba przeczytał, co wysłał, bo po godzinie przysłał drugą wiadomość, z innym, znacznie mniejszej rangi zestawem błędów:

"Wspólnota Mieszkaniowa Oś.Xxxxxxxxx X w Busku zwraca się o przedstawienie oferty cenowej na wykonanie zamka elektromagnetcznego w wiacie śmietnikowej z wykorzystaniem już istniejących ( zamontowanych przez Waszą firmę )domofonów LASKOMEX CD-2502.
Zależy nam na otwieraniu wiaty śmietnikowej za pomocą posiadanych już przez domowników tzw. pestek.
Nadmieniam, że do wiaty śmietnikowej jest doprowadzone zasilanie 220V oraz istnieje kanał ( rura ) przez którą mozna doprowadzić dodatkowe przewody.

Ofertę cenową , oraz specyfikację proszę o przesłanie na adres:
xxxxxxxxx@vp.pl

Tel. xxxxxxxxx
Osoba kontaktowa: Xxxxx Xxxxxxx

Proszę o potwierdzenie przyjęcia email."
gavin

Re: Błędy językowe

#704

Post autor: gavin »

to będzie pińcet złoty piękny kawalerze
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38947
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#705

Post autor: wpk »

O, właśnie.
Trzeba przypomnieć gavinowi, że Maciek mu się przypomina.
Sam zacznę:
- Gaaa-win! Gaaa-win!
Teraz Wy.
gavin

Re: Błędy językowe

#706

Post autor: gavin »

czego kurła?
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38947
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Błędy językowe

#707

Post autor: wpk »

gavin pisze: 18 sie 2020, 19:33czego kurła?
Nie marudź, tylko bądź solidarny i krzyknij wraz:
- Gaaa-win! Gaaa-win!
gavin

Re: Błędy językowe

#708

Post autor: gavin »

gavin always win!
puch24

Re: Błędy językowe

#709

Post autor: puch24 »

Siur!

Dodano po 1 minucie 14 strzałach znikąd:
Choć na razie dupa z odzyskiwaniem, dzień mi się zajął zupełnie inaczej niż planowałem.
Zaraz się za to WEZNE.
gavin

Re: Błędy językowe

#710

Post autor: gavin »

bier się
ODPOWIEDZ