Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

off-duty
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#351

Post autor: wpk »

Nie samym Facebookiem Prezes żyje.
gavin

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#352

Post autor: gavin »

Jeszcze naszo klaso
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#353

Post autor: wpk »

Swojo klaso.
Awatar użytkownika
rbit9n
Ribitibi
Posty: 9415
Rejestracja: 11.2016
Lokalizacja: Kolonia pod Rzeszowem - Za Torem

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#354

Post autor: rbit9n »

a kierowcy klaszczo
nie, nie tobie ja służę, ja służę bzdurze!
Awatar użytkownika
rbit9n
Ribitibi
Posty: 9415
Rejestracja: 11.2016
Lokalizacja: Kolonia pod Rzeszowem - Za Torem

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#355

Post autor: rbit9n »

rbit9n pisze:a ja kupiłem nowy przekład "losów dobrego żołnierza Szwejka..." ciekawe czy to będzie marnacja środków.
zaczyna się dobrze, a dokładnie tak:
"- No to zabili nam Ferdynanda - rzekła gosposia panu Szwejkowi,..."
nie, nie tobie ja służę, ja służę bzdurze!
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#356

Post autor: wpk »

rbit9n pisze: 01 cze 2020, 17:25
rbit9n pisze:a ja kupiłem nowy przekład "losów dobrego żołnierza Szwejka..." ciekawe czy to będzie marnacja środków.
zaczyna się dobrze, a dokładnie tak:
"- No to zabili nam Ferdynanda - rzekła gosposia panu Szwejkowi,..."
Zamiast tak:
"— A to nam zabili Ferdynanda — rzekła posługaczka do pana Szwejka,..."
Awatar użytkownika
vid3
Posty: 8566
Rejestracja: 07.2017
Lokalizacja: Miasto robotnicze
Kontakt:

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#357

Post autor: vid3 »

„Tak nám zabili Ferdinanda,” řekla posluhovačka panu Švejkovi,
který opustiv před léty vojenskou službu, když byl definitivně
prohlášen vojenskou lékařskou komisí za blba, živil se prodejem
psů, ošklivých nečistokrevných oblud, kterým padělal rodokmeny.

Dodano po 1 minucie 19 strzałach znikąd:
https://pdfknihy.maxzone.eu/books/hasek/svejk_1_a_2.pdf
puch24

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#358

Post autor: puch24 »

„Więc Ferdynand został dla nas zabity”, pokojówka powiedziała panu Schweikowi:
który opuścił służbę wojskową lata temu, kiedy był zdecydowanie
uznany za głupca przez wojskową komisję lekarską, zarabiał na życie
psy, brzydkie rasowe potwory z kutymi rodowodami.
Awatar użytkownika
wpk
wpkx
Posty: 38803
Rejestracja: 10.2016
Lokalizacja: Nad Wigołąbką
Kontakt:

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#359

Post autor: wpk »

Maciek, kiedy dajesz do druku?
puch24

Re: Zdobywcy, odkrywcy i marnacja sił i środków

#360

Post autor: puch24 »

Nie ja, tylko Gugiel.
ODPOWIEDZ