Kolejny, cholerny/psioniczny dzień...

[gavin]

nie histeryzuj

[wpk]

Prosta histerezy mi nie pasuje.

[puch24]

Flip flops mówio w USofA.
Gdzie indzi mówí thongs.

[Owain]

Właśnie miałem pisać, że Mátyáses in salty lagoon, aleście już koledze widzę pomogli

[wpk]

Kurwa.
Tak żeście pomogli, żem gupi jak byłem.

Ale zawsze się wyrwie
– o już wolny, odeszło
I walcuje, szurając podwiniętą podeszwą...

Więc jak po angielsku "Matjasy w zalewie solankowej"?

[gavin]

ślepy i guchy

Dodano po 18 minutach 31 strzałach znikąd:
za stodoo

[gavin]

za stodoo

[vid3]

A co to właściwie są te matjasy ?

Dodano po 1 minucie 58 strzałach znikąd:
Gógle twierdzi, że tylko w języku esperanto występuje takie słowo.

Dodano po 2 minutach 31 strzałach znikąd:
A podobno pochodzi z języka niderlandzkiego - maatjes - co oznacza ... przyjaciół?

Dodano po 1 minucie 32 strzałach znikąd:
Podejrzewam, że ktoś się nażarł śledzi, miał problem ze spuszczeniem spodni - majtas - i potrzebował wsparcia przyjaciół.

Dodano po 3 minutach 30 strzałach znikąd:
young herring in brine

[rbit9n]

pothole in a rock

[wpk]

Krzysiek, to ma sens, ale liczba mnoga, więc chyba "Young herrings in brine"...