Szmelcwageny i inne

[vid3]

Każdy powinien mieć swoją miarę.
Ja tam liczę w łokciach na dwa tygodnie.

[no_gravity_Carlos]

i co kazdy ma mierzyc wszystko swoja miarka?;)

[puch24]

Szczęśliwi ci, którzy mogą powiedzieć:
- Ile on pali?
- Tyle, ile mu zatankuję.

A kamień (14 funtów) jest typowo brytyjską miarą wagi człowieka, której nikt inny na świecie nie używa, nawet Stanozjednoczończycy, którzy ważą się w funtach. Chyba nic na świecie nie jest skalowane w kamieniach poza brytyjskimi wagami łazienkowymi.
Oglądając pierwszą Bridget Jones zwróciłem uwagę na scenę, w której ona waży się w łazience. Waga wyskalowana jest oczywiście w kamieniach, ale narracyjny głos Bridget podaje wagę w funtach (! - a nie kamieniach), a polskie tłumaczenie oczywiście w kg.
Kamienie to kolejna brytyjska paranoja.

I też słyszałem, że w sklepie kupują 3 metry wykładziny (bo nie wolno im sprzedawać w stopach, calach czy jardach), bo przedpokój ma 10 stóp długości.
Kupują kilo mąki i biorą dwa funty do ciasta.

To schorzenie nazywa się schozofrenia.
I podobno można to leczyć.

[vid3]

A wiecie co to jest Flight level ?

Dodano po 56 strzałach znikąd:
np. Flight level 100.

[no_gravity_Carlos]

jest jak mowisz, potwierdzam, szczegolnie jak szukalem mieszkan wielkosci pokoju w stopach, ale to ma sens ile mozna pochodzic po tych malenstwach powszechnych;)

[puch24]

No. Fstopach.
Paranoja.

Flight Level 100 to 10.000 stup, czyli ok 3000 m.

W uproszczeniu, bo coś do tego ma jeszcze ciśnienie powietrza.

Paranoja.

[vid3]

Kiedyś musiałem znać przelicznik na pamięć.

[no_gravity_Carlos]

i zapomniales teraz?

[vid3]

Już dawno zmieniłem robotę.
To z 15 lat temu było.

Dodano po 2 minutach 37 strzałach znikąd:
kip flajt lewel tu hangred kurwa jego mać

Dodano po 1 minucie 3 strzałach znikąd:
miałem taki epizod w życiu

[no_gravity_Carlos]

jak ja mam wypoczac snem niepewnym, kiedyVidsiu mnie takie teksty sadzi!;) urosna przez noc i mnie rozsadza;) moj englisz jest mniej wiecej taki, dlatego mam aystentke ktora mi wszystko pisze dla pogan